Спадщина. Печера. Каплиця-мавзолей родини Потоцьких. Експедиція 2015 року.

На початку XIX століття, спадкоємці Подільського воєводи і господаря сусіднього містечка Шпикова, Леонарда Свейковського, побудували в Печорі свою резиденцію. Палац за задумом нового власника Яна Свейковського повністю копіював палац Станіслава Потоцького, в Тульчині, будучи лише вдвічі менше його. Палац стояв на високому правому березі, звідки відкривається чудова панорама каньйону Південного Бугу.

переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/APRIL/16.%20PECHERA/KOSTEL/IMG_5695_middle.jpg

Підтримайте проект своїми лайками, поширенням та благодійною грошовою підтримкою.

Дякуємо всім Вам за те що Ви з нами!

Нагадуємо, там де це можливо, по кліку дивимось великі картинки.

Фінансова допомога на підтримку нашого проекту: https://uaaheritage.blogspot.com/2022/07/blog-post_31.html

парк, в нинішньому його існування ...

переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/APRIL/16.%20PECHERA/KOSTEL/IMG_5739_5743_middle.jpg

Свейковські побудували поруч величний парк, основу якого заклав ще колишній господар — молдавський воєвода. В наші дні збереглося його первісне планування.

вхід у парк та його обратка

Він мав прямокутну форму і був розташований паралельно річці. На дві частини його ділила чотирьох рядна алея з 250-річних лип, яка вела від головної брами до палацу.

До палацу вели кам'яні сходи, уздовж яких стояли мармурові статуї. Одна з них збереглася у берега Бугу поруч із залишками колишніх купалень, викладених мармуровими плитами.

швидше за все це вона

Скелі над Бугом прикрашали дивовижні кам'яні хаоси та гроти.

переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/APRIL/16.%20PECHERA/KOSTEL/DJI00190_middle.jpg

У 1840-х роках маєток і 5000 гектарів навколишніх земель викупив Костянтин Потоцький (1816 - 1857). Потоцьким Печера належала до приходу радянської влади. Палац розібрали в 1920-х роках більшовики.

переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/APRIL/16.%20PECHERA/KOSTEL/DJI00192_1_middle.jpg

В гарному стані залишився храм-мавзолей, на прогулянку до якого в гущу парку варто виділити принаймні годину. Усипальницю спроєктували в формі латинського хреста в стилі романського модерну.

переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/APRIL/16.%20PECHERA/KOSTEL/DJI00193_middle.jpg

переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/APRIL/16.%20PECHERA/KOSTEL/DJI00194_middle.jpg

Склеп для Костянтина і Яніни Потоцьких збудували в 1904 році за проектом знаменитого Владислава Городецького який, до речі, народився на території сучасної Вінницької області, в сім'ї польського шляхтича сусіднього села Шолудьки. Він давно дружив з родиною Потоцьких, не раз гостював у їхніх маєтках. Цікаво, що після завершення будівництва храму архітектор грошей за роботу не взяв, хоча і запропонував йому Потоцький кругленьку суму. Тоді граф подарував Городецькому дорогу рушницю. Архітектор залишив її у Потоцьких і пообіцяв користуватися нею кожен раз, як буде приїжджати полювати на їх мисливських угіддях. Розкішна гробниця Потоцьких складається з власне склепу під землею і чималої каплиці, в якій можна було помолитися за душі померлих. Зараз місцева католицька громада використовує каплицю як храм.

переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/APRIL/16.%20PECHERA/KOSTEL/DJI00195_middle.jpg

Городецький використовував новітні матеріали для будівництва каплиці, ліпні прикраси та декоративний камінь для облицювання виконані з цементу, підлогу склепу і храму встелено метласькими кахлями виробництва харківської фабрики Е.Е. Бергенгейма, вікна були заповнені склоблоками фірми Фальконьер. Двері виконані з більш традиційного матеріалу — вони дубові. Над воротами можна побачити герб Потоцьких, а на цоколі будівлі архітектор залишив написи польською мовою: "Пляновал Владислав Городецький", "Будували Костянтин і Яніна з Потоцьких подружжя Потоцьких. 1904 pік."

переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/APRIL/16.%20PECHERA/KOSTEL/DJI00192_middle.jpg

Єдиний ансамбль з мавзолеєм утворюють західні ворота - гранчасті колони воріт, всередині яких колись були невеликі дзвони

переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/APRIL/16.%20PECHERA/KOSTEL/IMG_5698_middle.jpg

переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/APRIL/16.%20PECHERA/KOSTEL/IMG_5697_middle.jpg

переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/APRIL/16.%20PECHERA/KOSTEL/IMG_5696_middle.jpg

Багате оздоблення каплиці кам'яними деталями виконав скульптор Елія Саля — автор скульптур на "Будинку з химерами" та в Миколаївському храмі в Києві. Портал храму прикрашають колони зі стилізованими іонійськими капітелями. Над ними — щит з гербом Потоцьких і девізом на латині.

Високі щипці з трьох сторін піднімаються над однаковими порталами в романському стилі. Бічні портали обрамляють вікна, в яких колись були вітражі, а західний прикрашає головний вхід в святилище.

переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/APRIL/16.%20PECHERA/KOSTEL/IMG_5714_middle.jpg

переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/APRIL/16.%20PECHERA/KOSTEL/IMG_5712_middle.jpg

переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/APRIL/16.%20PECHERA/KOSTEL/IMG_5721_middle.jpg

Позаду, в ніші апсиди розміщена велика ваза, з якої вириваються язики полум'я.

переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/APRIL/16.%20PECHERA/KOSTEL/IMG_5717_middle.jpg

переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/APRIL/16.%20PECHERA/KOSTEL/IMG_5718_middle.jpg

переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/APRIL/16.%20PECHERA/KOSTEL/IMG_5719_middle.jpg

Під вазою розташований вхід до крипти, де були поховані багато членів родини Потоцьких і Свейковських. Усі поховання за радянських часів були розбиті і розграбовані. Довгі епітафії розмістилися під двома гербами: Потоцьких ("Пилява" з латинським девізом "Щит протиставив щитам») і Свейковських ("Тжаска" - турецький півмісяць, який пробивають зверху і знизу два мечі).

У храм ведуть дубові двері, з накладними петлями-завісами.

переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/APRIL/16.%20PECHERA/KOSTEL/IMG_5724_middle.jpg

кований елемент двері

Інтер'єр усипальниці достатньо скромний, але також виконаний в стилі романського модерну.

На жаль, про каплицю держава зовсім не піклується. За 100 років в її приміщенні жодного разу не робили капітального ремонту.

переросток - - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/APRIL/16.%20PECHERA/KOSTEL/IMG_5723_middle.jpg

Тільки вікна засклені сучасним склом. Раніше на їх місці були різнокольорові вітражі з ромбического скла. Вважають, що виготовляли їх в Італії. Як не старалися відтворити їх майстри, так і не змогли. Також не вдалося повторити тодішню систему опалення, яка залишилася загадкою.

переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/APRIL/16.%20PECHERA/KOSTEL/IMG_5713_middle.jpg

переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/APRIL/16.%20PECHERA/KOSTEL/IMG_5715_middle.jpg

Сьогодні каплиця-усипальниця використовується місцевими католиками та іменується храмом Святого Андрія Боболі.

переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/APRIL/16.%20PECHERA/KOSTEL/IMG_5726_middle.jpg

За часів Другої світової війни на території парку був німецький концтабір, про що свідчить пам'ятна табличка на воротах в парк

і на останок пару поглядів

переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/APRIL/16.%20PECHERA/KOSTEL/IMG_5699_5704_middle.jpg

переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/APRIL/16.%20PECHERA/KOSTEL/IMG_5746_middle.jpg

переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/APRIL/16.%20PECHERA/KOSTEL/DJI00191_middle.jpg

Джерела:

http://gazeta.ua/articles/travels/_kostelusipalnicya-potockih-u-seli-pechera-hovayetsya-v-guschavini-parku/510506

https://archexplorer.wordpress.com/2011/07/02/печера-костел-св-андрія-боболі-з-мавзо/

http://andy-travelua.livejournal.com/249019.html

http://www.liet.lviv.ua/redakce/index.php?clanek=2009&lanG=uk&slozka=75&

http://firtka.if.ua/?action=show&id=62063

Якщо Ви маєте бажання, і найголовніше маєте на це можливість, то можете приєднатися до фінансування проєкту. Нам дуже приємна і дорога Ваша підтримка.

Княпаємо сюди ===> Посилання для надання фінансової допомоги на підтримку нашого проєкту: на експедиції та існування блогу та файлосховища.