Спадщина. Шаргород. Синагога. Експедиція 2015 року.

Синагога в Шаргороді — побудована у 1589 році, одна з найкращих архітектурних пам'яток України.

литография 1872 года/літографія 1872 року

Підтримайте проект своїми лайками, поширенням та благодійною грошовою підтримкою.

Дякуємо всім Вам за те що Ви з нами!

Нагадуємо, там де це можливо, по кліку дивимось великі картинки.

Фінансова допомога на підтримку нашого проекту: https://uaaheritage.blogspot.com/2022/07/blog-post_31.html

переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/APRIL/19.%20SHARGOROD/sinagoga/DJI00245_middle.jpg

переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/APRIL/19.%20SHARGOROD/sinagoga/DJI00241_middle.jpg

переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/APRIL/19.%20SHARGOROD/sinagoga/DJI00242_middle.jpg

переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/APRIL/19.%20SHARGOROD/sinagoga/DJI00243_middle.jpg

переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/APRIL/19.%20SHARGOROD/sinagoga/DJI00244_middle.jpg

переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/APRIL/19.%20SHARGOROD/sinagoga/DJI00246_middle.jpg

Історія

Мурована з каменя синагога фортечного типу входила до оборонних споруд міста. Побудована на південно-східній його околиці неподалік злиття річки Ковбасної з річкою Мурашкою, синагога була не тільки домінантою місцевої єврейської громади для спільних молитов та богословських занять, але й фортецею, що рятувала від нападів турків й татар, погромів, що чинили козаки.
Збудована за канонами фортифікаційної архітектури, ця споруда мала товсті, до 2 м, кам'яні стіни, патрульно-бойовий обхід по периметру даху, рубежі з бійницями, місткі підвали з таємними підземними шляхами-сполуками та виходами на поверхню, а також гостьові кімнати, та кімнати для утримання в'язнів тощо. Зокрема, синагога витримала напад козаків Северина Наливайка у 1595 році.
У 1672–1699 роках за часів турецького панування на Поділлі, використовувалась як мечеть. Потім, після повернення краю до Річі Посполитої, а згодом й у складі Російської імперії — знову як синагога. Була закрита більшовиками у 30-х роках XX століття і передана в якості одного з цехів сокоморсовому заводу. Нині її повернули юдейській релігійній громаді Шаргорода.


переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/APRIL/19.%20SHARGOROD/sinagoga/IMG_6055_middle.jpg

Поздовжній розріз.

Перекриття для формування 2-го поверху зроблено в 1920-30-і роки.

переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/APRIL/19.%20SHARGOROD/sinagoga/IMG_6065_middle.jpg

переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/APRIL/19.%20SHARGOROD/sinagoga/IMG_6054_middle.jpg

Архітектура.

Внаслідок перебудов під різними архітектурними впливами синагога зрештою поєднує традиційний мавританський стиль та виразні ренесансно-барокові форми (маньєризм).

«Міцні стіни, гінкий ренесансний аттик з мальовничими зубчиками та маленькими орнаментальними баштами по кутах, обрідні прорубані великі вікна надають синагозі самобутній вигляд.» В її аттиках північного фасаду до сьогодні збереглися бійниці для ведення обстрілів угорі. Початково об'єм синагоги складався з квадратної зали для моління, що була оточена з північної, західної та південної сторін одноповерховими прибудовами. Прируб з півдня втрачено (на його місті зведено сучасну будівлю). Споруда ґрунтовно реконструйована на початку XVIII століття, із закінченням турецького панування, щоб позбутися аналогій з мечеттю. Тоді був зведений другий поверх західної прибудови, де розташовувалась дерев'яна галерея для жінок (не збереглась). Відтоді дещо змінилися пропорції головного об'єму будівлі.
У 1893 році проведено чергову реконструкцію — нове оздоблення гребенів і кутових маленьких башт на даху, прорубано у центрі фасаду новий головний вхід, що використовується донині. За радянську добу на центральній частині аттика західного фасаду вже сокоморсового на той час цеху було розміщено п'ятикутну зірку замість скрижалей Заповіту із зображенням двоголового орла та шестикутним щитом Давида. Зараз цей абрис знову вільний.

переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/APRIL/19.%20SHARGOROD/sinagoga/IMG_6058_middle.jpg

переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/APRIL/19.%20SHARGOROD/sinagoga/IMG_6059_6061_middle.jpg

переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/APRIL/19.%20SHARGOROD/sinagoga/IMG_6066_6069_middle.jpg

Інтер'єр.

«Синагога в Шаргороді (1589) має великий (близько 15х15) молитовний зал, перекритий дев’ятьма квадратними в плані зімкненими склепіннями на попружних арках, що спираються на восьмигранні стовпи й товсті стіни. Рівні фасадні площини з арковими вікнами завершені карнизом, над яким встановлено аттик хвилястого абрису, складеного з окремих ланок – забраних у стовпчики криволінійних щитів і наріжних циліндричних веж. Вісь головного входу на рівні аттика підкреслена масивнішим і вищим двоярусним щитом, оздобленим волютами. Композиція молитовної зали близька до центричної з амвоном-бимой («бима» — стіл або тумба, що стоїть посередині молитовної зали, на який кладуть свитки під час читання) посередині. Молитовна зала організована відповідно до традицій середини XVI століття — биму оточують чотири зближених до центру стовпа, на яких за допомогою системи арок спираються дев'ять хрестових зводів. Дев'яти сполучених один з іншим внутрішнім обсягам молитовної зали відповідають великі вікна — по три на кожному фасаді. У прибудові до основної будівлі знаходилася школа-хедер.
Бима з різними дерев'яними бильцями була розібрана при переплануванні синагоги у заводський цех. Не вціліли й внутрішні арки склепінь, що тримались на восьмигранних колонах.


Синагога на рубежі XIX–XX століть. Автор фото: Зигмунт Глогер

З того, що збереглось з внутрішнього оздоблення після повернення синагоги юдейській громаді:

- частково конструкція арон-кодеша, стінного вівтаря-шафи для зберігання сувоїв тори;

- дві його прямокутні ніші (одна над одною), прикрашені по обох боках пілястрами;

- над місцем, де знаходилась бима — баня із золотавими спіральними декоративними тяглами, що по блакитному полю тяжіють до центру бані;

- на стовпах і пілястрах в центрі зали — фрагменти декоративної ліпнини та псевдокласичного стилю капітелі.[5]

Попасти у внутрішні приміщення, щоб перевірити збережене нам не вдалось...

ще пара старих фотографій...

як це є — фото інтер'єрів...

як це могло бути — комп'ютерна реконструкція...

Джерело:

https://uk.wikipedia.org/wiki/Синагога_(Шаргород)

старі фотографії взяті у:

http://oko.kiev.ua/m151_k_shargorod_sinagoga.zsp

http://j-roots.info/database/GeoCentric/LocalityDetails.php?ID=137224

http://amkob113.narod.ru/sing/

http://collections1.yadvashem.org/

http://photohunt.org.ua/Shargorod.html

на жаль, на сьогодні жодне з посилань, окрім вікі, не працює =(

Якщо Ви маєте бажання, і найголовніше маєте на це можливість, то можете приєднатися до фінансування проєкту. Нам дуже приємна і дорога Ваша підтримка.

Княпаємо сюди ===> Посилання для надання фінансової допомоги на підтримку нашого проєкту: на експедиції та існування блогу та файлосховища.